Bill Gates
Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one.
공부벌레들에게 잘 해주어라. 나중에 그 사람 밑에서 일하게 될 수도 있다.
I actually thought that it would be a little confusing during the same period of your life to be in one meeting when you're trying to make money, and then go to another meeting where you're giving it away.
사실 인생의 같은 시점에 돈을 벌기 위한 회의에 참석했다가, 그 돈을 기부하기 위해 또 다른 회의에 참석하는 일이 조금은 혼란스러우리라 생각했다.
I believe that if you show people the problems and you show them the solutions they will be moved to act.
사람들에게 문제를 보여주고 그 해결법을 제시하면 그들은 행동에 옮길 것이라고 나는 믿는다.
I really had a lot of dreams when I was a kid, and I think a great deal of that grew out of the fact that I had a chance to read a lot.
어린 시절 꿈이 정말 많았는데, 그 대부분은 내가 독서를 많이 했기에 가능했다고 생각한다.
I'm a great believer that any tool that enhances communication has profound effects in terms of how people can learn from each other, and how they can achieve the kind of freedoms that they're interested in.
소통을 향상시키는 모든 도구는 사람이 서로 배우는 방식과 그들이 원하는 자유를 성취하는 방식에 지대한 영향을 미친다고 나는 굳게 믿는다.
If GM had kept up with technology like the computer industry has, we would all be driving $25 cars that got 1000 MPG.
자동차업체 GM이 컴퓨터 업계만큼만 기술 발전 속도를 따라갔더라면 우리는 지금쯤 갤런당 1000마일을 달리는 25달러짜리 자동차를 몰고 있을 것이다.
If I'd had some set idea of a finish line, don't you think I would have crossed it years ago?
결승선이 어디인지 미리 알고 있었다면 내가 그 결승선을 이미 수 년 전에 넘지 않았을까요?
In this business, by the time you realize you're in trouble, it's too late to save yourself. Unless you're running scared all the time, you're gone.
이 업계에서 곤경에 처했다고 느낄 때 쯤이면 이미 살아남기에는 너무 늦었다. 항상 긴장해있지 않으면 지고 만다.
It's fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure
성공을 자축하는 것도 좋지만 실패의 교훈을 되새기는 것이 더 중요하다.
Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.
인생은 학기로 나뉘지 않는다. 여름 방학도 없고, 당신의 자아발견을 돕는 데 관심 있는 고용주도 거의 없다.
Like almost everyone who uses e-mail, I receive a ton of spam every day. Much of it offers to help me get out of debt or get rich quick. It would be funny if it weren't so exciting.
이메일을 사용하는 대부분의 사람들처럼 나도 매일 수많은 스팸메일을 받는다. 대부분 빚을 빨리 갚도록, 빨리 부자가 되도록 도와주겠다는 내용이다. 이런 메일들이 자극적이지 않다면 그게 더 웃긴 일이다.
People always fear change. People feared electricity when it was invented, didn't they? People feared coal, they feared gas-powered engines... There will always be ignorance, and ignorance leads to fear. But with time, people will come to accept their silicon masters.
사람들은 늘 변화를 두려워한다. 전기가 발명되었을 때도 두려워했다. 석탄도, 가스엔진도 마찬가지다. 사람들은 늘 무지할 것이고, 이러한 무지가 두려움이 된다. 하지만 시간이 가면 그들도 첨단 기술을 받아들이게 될 것이다.
Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose.
성공은 형편없는 선생님이다. 똑똑한 사람들이 본인들은 절대 패배할 일이 없다고 착각하게 만든다.
Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
텔레비전은 현실이 아니다. 현실에서는 커피를 마셨으면 다시 일하러 가야 한다.
The first rule of any technology used in a business is that automation applied to an efficient operation will magnify the efficiency. The second is that automation applied to an inefficient operation will magnify the inefficiency.
비즈니스에 사용되는 모든 기술의 제 1법칙, 효율적 작업의 자동화는 효율을 극대화한다. 제 2법칙, 비효율적 작업의 자동화는 비효율을 극대화한다.
We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten. Don't let yourself be lulled into inaction.
우리는 늘 2년 후 닥칠 변화는 과대평가하면서 10년 후 일어날 변화는 과소평가한다. 절대 방심하거나 나태해지지 마라.